DRINGENDER HELFERAUFRUF
18. Juli 2025
Family Aquatics Day - wir brauchen eure Hilfe! Danke euch!
Liebe Mitglieder des Schwimmvereins beider Basel
DRINGENDER HELFERAUFRUF
Der Family Aquatics Day vom 10. August 2025 rückt näher – doch leider haben wir bis jetzt so gut wie keine Helfer. Damit dieser besondere Tag stattfinden kann, brauchen wir dringend eure Unterstützung!
Ob Aufbau, Water-Walking, Paddelboote oder Info-Stand – es gibt viele spannende Einsatzmöglichkeiten (ab 15 Jahren, Basler Drache ab 16).
Bitte meldet euch bis spätestens 25. Juli unter:
www.helferliste.online/familyaquaticsday
Auch Freundinnen und Freunde oder Kolleginnen und Kollegen sind herzlich willkommen zum helfen.
Alle Helfenden bekommen ein Shirt, Verpflegung und Give Aways.
Ohne eure Hilfe kann der Event nicht stattfinden – wir zählen auf euch.
Danke von Herzen!
Mit herzlichen Grüssen
Euer Schwimmverein beider Basel
Dear members of the Basel Swimming Club
URGENT CALL FOR HELPERS
Family Aquatics Day on 10 August 2025 is fast approaching – but unfortunately we have virtually no helpers so far. To make this special day happen, we urgently need your support!
Whether it's setting up, water walking, paddle boats or the information stand – there are lots of exciting opportunities to get involved (aged 15 and over, Basler Drache aged 16 and over).
Please register by 25 July at the latest at:
www.helferliste.online/familyaquaticsday
Friends and colleagues are also very welcome to help.
All helpers will receive a shirt, food and giveaways.
Without your help, the event cannot take place – we are counting on you.
Thank you from the bottom of our hearts!
With warm regards
Your SVB
